• 意訳どころの話じゃない
    今NZは冬なので、
    肌の保湿に余念がありません。 (-ω-)


    s-1107291 copy


    だいたいオークランドの冬は
    雨ばっかり降ってんのに 
    なぜこんなに乾燥するのか。

    晴れの日本へ帰っても潤いまくりなのに、
    雨のNZで乾きっぱなし。

    湿度の違いを実感する日々です。


    s-1107292.jpg


    日本でゲットしてきた洗顔石鹸、『茶の極み』

    ネットが付いてて、すんごい泡立つ!
    洗いあがりがしっとりしてて
    オーバードライにならなくて良いです。
    冬はコレだな。


    s-1107294 copy


    さて、冷え込んだ週末、
    犬達を散歩に連れて行ったら
    ウェスティ連れのおばさまと会いました。

    お散歩場所と時間帯が一緒なので
    しょっちゅう会う人なんだけど、
    普段はハイ♪と挨拶して通り過ぎる程度。

    しかし昨日はぷくがその
    おばさまが連れてるわんこと挨拶したがり、
    おかげでちょっと立ち話をする流れになり、
    そしてその時ソニックは、


    1107301.jpg


    あっ、なんか嫌な予感が・・・
    と思った瞬間、案の定


    「その服は何て書いてあるの?」

    と聞かれるの巻き。
     ( ▽|||)


    人は逃れようと思うものからは
    逃れられない運命なのね・・・。


    相手がヤングだったり、
    ジョークが言いやすそうな人だったら
    ウケ狙いでそのまま訳すところですが、
    その方はとても上品な雰囲気の
    年配の女性なわけです。


    s-1107302 copy


    数秒頭の中で
    「どうする!?あたしどうする!?」
    という葛藤があった後、
    口から出てきた言葉は

    「えと、『ボクを抱っこしてください』って書いてるんです」



    s-1107304 copy


    ごめんなさい。
    正直に訳す勇気がありませんでした。
    なんか、笑ってくれなそうな相手だったんで。 ( ̄- ̄;)


    つかそもそも正直に訳せないようなのを
    なぜ私は着せて歩いてるんだっていうね。

    そんなことを思う冬の散歩道。






    サイズぴったりなんでヘビロテだし。
    人気ブログランキング

    にほんブログ村

    ↑ 気が向いたら押してね。
    眼力せっちゃんバナー。
    この記事が気に入ったら
    いいね!しよう
    \  SNSでみんなに教えよう! /
    \  ちわわん生活 VOL.2の最新記事が届くよ! /

    あわせて読みたい

    こちらもオススメ

  • 2 years
    気が付いたら、もうすぐ8月。

    てことはソニックがウチにやってきて
    もうすぐ2年になります。



    s-1107281 copy


    ていうかまだそんなもんだったっけ? ヘ(°◇、°)ノ
    ずっと前から家族だったような気がするけど、
    まだ2年しか経ってないんだ。

    なんてことを思っていたら昨日、
    次のようなメッセージが届きました。


    「ぷく記事の割りにソニック記事が少ない。
    読んでいてソニックよりぷくの方が明らかに好き?
    と思うこともしばしばでソニックが不憫。」



    s-1107287 copy


    ネットというのは、不特定多数の人が見るので
    色んな考え方の方がいるということは
    ブログをやってて日々感じることであります。

    なのでここを見た方が何を思うかというのは
    読む人の自由なのでどうでもいいですが、
    これに関してはちょっと書いておこうと思います。キリッ

    って記事にすると大げさになるので
    気が進まないところも正直あるのですが、
    やはりこの件はハッキリ言っておきたい。


    このブログは私のなんでも日記なんですが、
    元は「ぷくブログ」として始めたところもあり、
    そこにソニックがスルっと入ってきた♪
    ・・・みたいな感じで今にいたります。



    s-1107282 copy


    6年前からここにぷくを見に来てるんだよ~ん
    とおっしゃって下さる方がいる以上、
    「ぷくブログ」としての軸というのは
    それほど意識してなくても、やんわり
    頭の隅に置いてるところがあります。

    もちろんそれにとらわれず
    読書ネタだのただの呟きだのNZネタだの
    ソニックのみの記事を書くことも常。

    ネタにするような出来事があったり、
    いい写真が撮れたりっていうのは
    愛情とは別のところにあるわけで、
    それによってぷく画像が多い日もあれば
    ソニックネタに偏る日もある。

    あと、ぷくのほうがブレない写真が
    撮りやすいという事情があったりね。


    s-1107289 copy


    そんなこともありつつの、
    ナンデモ日記なわけです。

    なのでどっちネタが多いとか
    使われてる写真の枚数だとかによって
    「あっちのほうが好きなのっ?」
    みたいなツッコミをするのはご容赦頂きたい。
    そういう問題じゃないから。 (^▽^;)


    私のソニックへの想いというのは
    前からこのブログを見て下さっている方には
    ちゃんと伝わっていると感じているので、
    そこについて今色々言うつもりはないです。

    伝わってなかったらなかったで
    それも私がどうこうできることじゃないし
    読み手の自由ですしね。



    s-11072843 copy


    ただ、ぷくソニの件とは別として、
    「先住犬の方が好きなんてひどい」と怒るのって
    ちょっと違うんじゃないかなあとも正直思います。

    だってどっちも愛してるって言っても
    それぞれの性格や信頼関係は違うし。

    たとえば私とぷくでできる意思疎通を
    同じようにはソニックにはできません。
    そういった意味でぷくは私にとって
    特別な犬だというのは事実です。

    この先何匹犬を飼っても、
    それは変わらない気がする。

    でもだからといって、
    ソニックは愛してないかというと
    そういうことではありません。
    そういう次元の話ではない。

    それぞれ違っていて、それぞれ可愛い。
    仔犬から育てようが、後から引き取ろうが、
    そういうもんです。



    s-1107285.jpg


    犬にとって、飼い主は絶対。
    どんな飼い主でも、その人が大好きで、
    ご主人が変わってしまうというのは
    犬にとっては悲劇なのだと。

    そう聞くたびに、
    ソニックはウチに来て幸せだったかなあと、
    そう考えたことが何度もあります。

    ありえないことですが、たとえばもし
    前の飼い主さんが「返して」と来ても
    私は絶対ソニックを返さないし、
    生涯ウチで面倒をみます。
    わ、私が先に死なない限りはね。 ( ̄∇ ̄;)


    s-1107286 copy


    私にとって犬と飼うということは、
    生涯見取るということ。

    ソニックは紛れも無く家族の一員だし、
    もう飼い主が変わるという不安に脅えずに
    死ぬまでウチで幸せに暮らして欲しい。

    そう思いながら2匹と暮らしています。

    もうすぐ2年。
    これからも一緒。





    今日も
    人気ブログランキング

    にほんブログ村

    ↑ 気が向いたら押してね。







    あかべ♪

    会津限定あかべえクッション
    この記事が気に入ったら
    いいね!しよう
    \  SNSでみんなに教えよう! /
    \  ちわわん生活 VOL.2の最新記事が届くよ! /

    あわせて読みたい

    こちらもオススメ

  • 恍惚
    前にもチラっと載せたことがあるのですが → 
    ぷくは夫に耳をマッサージしてもらうのが
    好きです。



    1107272.jpg


    それはそれで、
    別に何も口を挟むことはないんですが、



    s-1107273.jpg


    ぷくが気持ちいいなら
    大いに結構なんですが・・・、



    s-1107274.jpg



    あまりにもこう、表情が

    恍惚すぎやしないかと。





    s-1107276.jpg


    犬としての、顔に出せる限界を
    超えてやいないかと。



    s-1107277.jpg


    そんなことを思わないでもない、
    耳マッサージ風景なのでした。






    ぷく耳おっきいからね。
    人気ブログランキング

    にほんブログ村

    ↑ よろしければ押してけれ~。
    恍惚ぷくとにっこりぼんちゃん。






    <お知らせ>
    「犬川柳」更新しました。
    この記事が気に入ったら
    いいね!しよう
    \  SNSでみんなに教えよう! /
    \  ちわわん生活 VOL.2の最新記事が届くよ! /

    あわせて読みたい

    こちらもオススメ

  • 恋物語を読んでみる
    今月の川柳は、ちょっと甘酸っぱく・・。 (*v.v)
    わんこ大好きな、ぷくらしく。




    ※上のバナーをクリックするとページに飛びます。


    「犬川柳」 更新しました。
    よかったら見に行ってみてくださいね。



    ===============


    要領が悪いせいか、
    最近なんだか、時間が無い。



    s-1107247 copy



    s-1107248 copy


    えっとそりは、『花ざかりの君たちへ』 です。

    ドラマ化もされたので
    ご存知の方も多いことでしょう。




    花ざかりの君たちへ 1 愛蔵版


    マンガ大好きで
    色んな作品を読んではいるのですが、
    あまり自分で選ばないジャンルが
    実は「学園モノ」であります。

    『花より男子』 も読んだのは遅くて、
    世間で随分ヒットしてからだった。


    s-1107251 copy
    ピンと来た時期が私の人生であったのかも微妙。


    この『花君』も、友達が貸してくれて
    初めて読んでみたのですが、
    3巻過ぎたあたりからノッてきました。

    というのも、このマンガには決定的に
    私が好きな登場人物がいるのです。

    それは、



    1107258.jpg
    かいてみたがあの邪悪な感じがイマイチ出せず。


    主人公と、彼女を取り巻く素敵男子たちの
    恋だとか青春模様はわりとそっちのけで、
    ひたすら梅田先生を追って読破。

    面白うございました。


    そういえば、ちはやの13巻出ましたね。



    ちはやふる(13)



    キャプテン翼かよっ ☆\(-_-)

    ・・・ってくらい1試合にページ数を
    費やす展開ですが好きです。

    キャプテン翼で、ゴールへ向かっていく
    サッカーボールが超スローモーなように、
    札をめくる瞬間がコマ刻みで。


    s-1107252 copy


    人生で、面白いマンガを読んだ日は良い日だ。    
                       ~ノリ~



    というわけで、就寝前のマンガタイムを楽しみに、
    今日もひたむきに生きてゆくのです。






    ねぇぷく?
    人気ブログランキング

    にほんブログ村

    ↑ よろしければ押してけれ~。
    寒いので焚き火バナー。
    この記事が気に入ったら
    いいね!しよう
    \  SNSでみんなに教えよう! /
    \  ちわわん生活 VOL.2の最新記事が届くよ! /

    あわせて読みたい

    こちらもオススメ

  • 冬ぷく再び
    ニュージーランドは冬です。


    ぷくは暑さにとことん強く、
    寒さにめっぽう弱い。


    s-1107241.jpg


    昨日の記事なんかでも、
    ぷくのデコが熱くなっちゃうから、
    ぷくベッドをもっとヒーターから離すべきと
    思われがちなのですが、


    s-1107229.jpg


    ベッドをこれ以上離すと
    どうなるかというと、



    1107251.jpg


    こうなります。 (-ω-;)


    なのでぷくベッドはなるべく近くに
    しておかなくてはならんのです。


    本当はもっと高い温度にしたいのに、
    ぷくが近づきすぎるから
    ヒーターは弱にしか設定できない。

    ぷく以外、家族全員迷惑です。(キッパリ)


    ねぇぷく、分かってる?
    ぷくのおかげでみんなが寒いよっ。


    s-1107243.jpg


    ねぇ・・・・・、
    アゴのポジション高すぎない?



    s-1107245.jpg


    寝ちゃった。





    おくるみソニぼん。
    人気ブログランキング

    にほんブログ村

    ↑ よろしければ押してけれ~。
    湯たんぽとぷくバナー。







    Laniのワンピが好きです。

    LANIマキシ丈ワンピース
    この記事が気に入ったら
    いいね!しよう
    \  SNSでみんなに教えよう! /
    \  ちわわん生活 VOL.2の最新記事が届くよ! /

    あわせて読みたい

    こちらもオススメ

スポンサードリンク

プロフィール

ノリ

Author:ノリ
メールはコチラ


ぷく スムースチワワ ♂
2002年7月9日~2017年7月9日

ソニック ロングチワワ ♂
2005年12月3日~

揚羽 スムースチワワ ♂
2017年9月28日~

ぷく、ソニックと15年
暮らしたニュージーランド
から日本へ引っ越しました。

犬との生活のあれこれを
ダラダラ綴ってます。


ブログ内の画像の無断使用・
転載はご遠慮ください。



連載中
 


フォトブログ
 

過去記事

スポンサードリンク

ブログ内検索

スポンサードリンク

ブログ村

スポンサードリンク